Product Operations Manager

This position is posted by Jobgether on behalf of a partner company. We are currently looking for a Product Operations Manager in Brazil.

This role sits at the heart of a fast-scaling product organization, ensuring clarity, alignment, and operational excellence across teams. You will act as a key connector between Product, Engineering, and multiple business functions such as Sales, Customer Success, Finance, Legal, and Compliance. Your mission is to build scalable systems, improve decision-making through data, and ensure seamless execution of product initiatives from planning to launch. You will play a critical role in enabling product teams to operate with speed, structure, and autonomy in a global, distributed environment. This position combines strategic thinking with hands-on execution, requiring strong analytical ability and cross-functional leadership. It is ideal for someone who thrives in dynamic environments and enjoys solving organizational complexity through systems and processes.

Accountabilities:

• Build and maintain product dashboards and reporting tools to support data-driven decision-making across Product and leadership teams.
• Define and track key product health metrics such as adoption, retention, engagement, and support impact.
• Partner with data and engineering teams to improve data accessibility, accuracy, and reliability.
• Act as a bridge between Product, Engineering, and Go-To-Market teams to ensure alignment and smooth execution.
• Coordinate cross-functional collaboration with Support, Finance, Legal, and Compliance teams.
• Own product release readiness processes, including launch planning, checklists, and post-launch retrospectives.
• Manage communication and change management for product updates across internal stakeholders.
• Design and optimize operational processes for roadmap tracking, feedback loops, and product workflows.
• Drive continuous improvement by identifying inefficiencies and implementing scalable solutions.

Requirements:

• 2–5 years of experience in Product Operations, Product Management, or Business Operations in a tech environment.
• Strong proficiency in data analysis tools such as SQL, Excel, or similar platforms.
• Proven experience working cross-functionally across Product, Engineering, and business teams.
• Excellent communication and stakeholder management skills, with the ability to influence without authority.
• Strong organizational and project management skills, with the ability to handle multiple priorities simultaneously.
• Analytical mindset with the ability to interpret data, identify patterns, and generate actionable insights.
• Systems-thinking approach with a focus on improving processes and operational efficiency.
• Experience supporting product launches in global or multi-market environments is highly desirable.
• Familiarity with product-driven organizations and agile operating models.
• Proficiency in English is required.
• Self-starter mentality with strong ownership and execution focus.

Benefits:

• 100% remote work model.
• Competitive compensation package.
• Opportunity to work in a fast-growing, AI-driven global tech environment.
• High autonomy with minimal bureaucracy and fast decision-making cycles.
• Exposure to strategic, high-impact initiatives with leadership visibility.
• Collaboration with experienced professionals from top-tier tech companies.
• Strong culture of ownership, learning, and continuous improvement.
• Inclusive and diverse work environment that values feedback and innovation.
• Opportunity to contribute to scaling a global product used by leading international companies.

How Jobgether works: We use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Our system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team. We appreciate your interest and wish you the best! Why Apply Through Jobgether? Data Privacy Notice: By submitting your application, you acknowledge that Jobgether will process your personal data to evaluate your candidacy and share relevant information with the hiring employer. This processing is based on legitimate interest and pre-contractual measures under applicable data protection laws (including GDPR). You may exercise your rights (access, rectification, erasure, objection) at any time. #LI-CL1